mercoledì 18 dicembre 2013

DIY: decorazioni natalizie!


Buongiorno amici!
Oggi vi presento un tutorial super veloce ma altrettanto carino! Chi di voi ha visto il 
nostro video "Una merenda natalizia con The Double Maria" probabilmente li 
avrà riconosciuti: sto parlando di questi mini alberini di Natale realizzati con pigne, 
palline di feltro colorate e una base ricoperta di glitter dorati! Vediamo insieme 
tutto l'occorrente necessario per realizzarli:

Hello everybody!
Today I would like to show you a super fast and cute xmas tutorial! If any of you 
have already seen our video "A xmas party with The Double Maria" probably 
knows what I'm talking about: it comes to these mini Christmas tree made with pine
 cones, balls of colored felt and a base covered with gold glitter! Let's go together to
discover the necessary equipment to achieve them:


Prima di tutto ricopriamo il rocchetto di legno con il glitter dorato; si tratta di 
una particolare pasta acrilica glitterata che dopo l'essiccazione diventa resistente 
e idrorepellente, ravvivando la sua brillantezza!

First of all we have to cover the spool of wood with the golden glitter; this is a 
particular acrylic paste that after drying becomes resistant and water-repellent, 
does revive his brilliance!


A questo punto incolliamo con la colla a caldo la pigna ad una estremità del rocchetto;
successivamente posizioniamo le palline rosse di feltro nelle fessure della pigna!

Now we can paste with the hot glue the pine cone at one end of the spool and then
we'll place the red felt balls in the crevices of the pine cone!





Che ne pensate? Vi ricordo che è in corso il Blog Candy natalizio di Violet Wool, ma
soprattutto che è in arrivo una preziosissima sorpresa… Stay tuned!

What do you think about? I remember you that the Christmas Blog Candy by
Violet Wool is in progress and also a very bug surprise is coming… Stay tuned!

sabato 14 dicembre 2013

Blog Candy natalizio!


Mancano solo dieci giorni alla vigilia ed io ho pensato che, anche per questo Natale, 
mi piacerebbe entrare nelle vostre case per lasciarvi qualcosa che parli di me! Oggi
apro quindi ufficialmente il mio Blog Candy natalizio! Mi sono totalmente 
innamorata di questo sevizio da tè firmato Sia e quando l'ho visto ho pensato a voi!
Così, ogni volta che preparerete la tavola per la colazione o allestirete la sala per
il vostro tè delle cinque sotto le note di Diana Krall, non mancherete di pensarmi! 
Vi ricordo le semplici regole per partecipare a questo Giveaway:

  1. Unitevi come sostenitori a questo blog
  2. Condividete questa immagine sulla vostra pagina facebook o sul vostro blog
  3. Lasciate un commento a questo post con firma e indirizzo e-mail valido per essere ricontattati in caso di vittoria
Ogni messaggio che lascerete sarà numerato dal primo all'ultimo ma solo uno, 
il numero estratto attraverso random.org, sarà il vincitore!

Potete partecipare al Giveaway fino a venerdì 20 Dicembre a mezzanotte!
Il fortunato vincitore sarà annunciato sabato 21 Dicembre!
GOOD LUCK MY LOVELY FRIENDS!



giovedì 12 dicembre 2013

Warm and cozy winter time!


Basta poco per riscaldare i grigi pomeriggi invernali: una coperta di lana (rigorosamente
panna), fiori freschi profumati, l'odore del legno grezzo, una tazza di infuso, un biscotto 
al marzapane e la luce soffusa di due lanterne bianche!

It takes very little to warm up the gray winter afternoons: a wool blanket (strictly
cream), white fresh flowers, the smell of raw wood, a cup of tea, a marzipan biscuit
an the soft light of two white lanterns!









mercoledì 11 dicembre 2013

The Double Maria su Cosmopolitan.it!


Chi ha voglia di aggiungersi a noi per una dolcissima merenda al profumo di biscotti? 
Mary di Italian Cooking Adventures ed io vi aspettiamo su www.cosmopolitan.it 
con il nostro nuovo video: 

Il video è stato prodotto da un team esplosivo: 
Valerio Marano, Mike Cimini e Marcello Marano!

martedì 3 dicembre 2013

Zara mini… It's magic!


Da quando è nata Viola, la mia musa ispiratrice (senza di lei questo blog non avrebbe un
nome), i miei risparmi si polverizzano ogni mese alla velocità della luce! Certo che Zara 
ci mette del suo, come si fa a non innamorarsi di una collezione così? Con questo stile si
sono accaparrati la stima dei loro baby clienti e di noi zie super motivate all'acquisto!  

From the day when Viola was born, (she's my muse, my blog without her would not 
have a name), my savings are disappear every month at the speed of light! Of course 
Zara doesn't help me, how can you not fall in love with a collection like this? With 
this amazing style they have  secured the esteem of their baby costumers and 
of the aunts like me!








Photos by Zara Mini