Trick or treat?

Cari amici,

ecco una semplicissima idea da preparare per addolcire occhi e palato dei vostri ospiti in 

questa stasera halloweenesca! 

Dear friends,

I try to explane you a simple present you can prepare for your friends tonight!

Occorrente / Necassary:

• caramelle in tema Halloween / Halloween's candy
• biadesivo / double-sided adhesive
• forbici / scissors
• cartoncino arancio / orange paper
• nastro verde / green ribbon

Preparare 10/12 striscioline di carta lunghe circa 10 cm e spesse 1 cm 

(larghezza e lunghezza a piacimento, in base alle dimensioni che si vogliono ottenere),

e due piccoli tondi.

Prepares 10/12 strips of paper 10 cm long and 1 cm thick

(sezies to choose) and two small rounds of paper.

Disporre a raggiera le strisce di carta, incollando insieme le due estremità con il biadesivo.

Have a radial streep of paper, gluing the ends with double-sides adhesive.

Imbottite la vostra zucchetta con caramelle di ogni genere e disponetela accanto

ad ogni commensale! 

Enter the candy inside in pumpkin for your friends!

TRICK OR TREAT?

HAPPY HALLOWEEN MY FRIENDS!

PHOTOS BY MARIA VICINI

Halloween Party!

Carissimi amici,

dopo il grande successo della serie "un marè di colori" siete tutti invitati al ristorante 

Marè di Cesenatico per l'ultima incredibile serata in riva al mare: mercoledì 31 Ottobre 

CENA NOIR DI HALLOWEEN!

Il colore questa volta sarà il NERO, con un gustoso menù di pesce; è possibile scegliere
un menù alternativo di carne per chi lo desiderasse, solo su prenotazione.

VI ASPETTIAMO PER TRASCORRERE INSIEME UNA SERATA 

"MOSTRUOSAMENTE PAUROSA"!

INFO & PRENOTAZIONI:

italiancookingadventures@gmail.com

violetwool@libero.it

Un marè di colori: i crostacei!

Gazpacho con mazzancolle, tagliolino canocchie e scampi, spiedone di cappesante: 

un menù da premio oscar.

Come ogni venerdì, con l'aiuto della mia efficiente Mary, mi sono occupata dei centritavola.

Questa volta ho scelto di utilizzare un vaso di color argento firmato Sia avvolto da

una splendida rosa; tutto il materiale è stato fornito da Gardenia di Cesena.

Non dimenticate di entrare in cucina per scoprire i dettagli di ogni piatto,

catturati da Maria su www.italian-cooking-adventures.com!

A presto con una sorpresa MOSTRUOSAMENTE golosa!

PHOTOS BY MARIA VICINI

Allestimento Sia Autunno!

Un pomeriggio all'insegna del buon gusto da Gardenia lo scorso giovedì:

Paola e Danilo, noto visual merchandiser di Bologna, mi hanno infatti permesso di assistere alla preparazione dell'allestimento della collezione Sia Autunno 2012.

La loro passione per il mondo della decorazione d'interni e la loro professionale esperienza hanno reso l'ambiente ancor più prezioso... lascio parlare le immagini!

My dear friends, I show you some photos of Gardenia, where you can find the Autumn 

Sia' collection 2012! I have seen the work ok Paola and Danilo, famous visual merchandiser from Bologna... have a look the images!

Danilo e Paola

PHOTOS BY MARIA VICINI

Sottobicchieri Shabby Chic!

Non riesco ad escludere in nessun modo la passamaneria dai miei tutorial; forse perchè a furia di comprarne "soltanto un pò" ogni volta che la trovo ne ho ormai un armadio colmo, o forse perchè è talmente romantica che sarebbe davvero un peccato non sfruttarla.
Questa volta l'ho accostata ad un curioso materiale: la gomma crepla. E' una vera e propria schiuma di gomma pressata che si presenta in fogli estremamente malleabili; può essere modellata, cucita, dipinta e soprattutto lavata! Inoltre è costituita da un materiale riciclabile e atossico e potete trovarla in svariati colori.

°
I can not exclude trimmings from my tutorials, maybe cause I love create everything with it; in fact I have a lot of laces and trimmings like a very big wardrobe full of it.
This time I used it with a new curious material: rubber crepla (gomma crepla). It's a rubber pressed into sheets that looks extremely malleable; it can be shaped, sewn, painted and most of all washed! Also consist of a recyclable material and non-toxic and you can find a lot of colors.

Occorrente / Necessary :

• gomma crepla / rubber crepla
• colla a caldo / hot glue
• forbici / scissors
• passamaneria / trimming
• penna / pen
• bicchiere / glass

Per prima cosa tagliare dei cerchi di gomma crepla aiutandosi con un bicchiere per creare un tondo perfetto.

Cut two circles of rubber helping with glass to create a perfect circle.

Incollare con la colla a caldo la passamaneria sulla gomma come nelle immagini sottostanti:

Paste the trimming with hot glue on the rubber as in the image below:

A questo punto incollare con la colla a caldo un pò di imbottitura per andare a livellare il centro del nostro tondo; poi incollare al centro il secondo cerchio di gomma.

At this point paste some padding with a hot glue to level the center of circle and than paste the second circle of rubber.

Ed ecco pronti i nostri sottobicchieri!

Et voilà our new shabby coasters!

PHOTOS BY MARIA VICINI

Shabby Giveaway di Ottobre: The winner is...

Buongiorno a tutte ragazze!

Sono pronta per svelarvi la vincitrice di questo Giveaway, estratta attraverso il sito random.org. 

Ecco come vi ho numerate:

1. Skye Kumi
2. Vanessa Admira
3. Martina laperla85
4. Margherita Marcatelli
5. Autilia De Simone
6. Antonella Togato
7. Silvia Gaglia
8. Trillina Palemi
9. Francesca Scirpoli
10. Brigida Alario
11. Sara Martino
12. Stefy Ste
13. Aurora Minuto
14. Francesca Biondina
15. Rebeljade Dione
16. Simona Giveaway
17. Gothicrise
18. Gloria Tea
19. Sekhmet
20. Chiara sofficecomeunanuvola
21. Giovanna Mata
22. Stefania Orofino

The winner is...

COMPLIMENTI MARGHE!

Ti contatterò al più presto per accordarci sulla spedizione del Giveaway! 

Grazie a tutte voi ragazze per aver partecipato, ci vediamo super presto con il prossimo Blog Candy!

Un marè di colori: foglie, edera e tartufo!

Ed ecco a voi la serata dedicata al tartufo bianco:

gli Chef si sono davvero superati, proponendo un menù stuzzicante e saporito!

Questa volta il colore protagonista è stato il bianco e così ho deciso di realizzare un centrotavola che ricordasse lo stile provenzale del locale.

Occorrente:

• una coroncina di edera finta
• due candele 
• un piatto a forma di foglia

E' stato possibile realizzare i portacandele grazie a Paola di Gardenia di Cesena, che ci ha procurato tutto il materiale che vedrete nelle immagini.

Volete un'anteprima dei gustosissimi piatti preparati?

Gustateveli appieno sul divertentissimo blog di Maria 
www.italian-cooking-adventures.com!

PHOTOS BY MARIA VICINI E MARIA ANDREUCCI