venerdì 1 giugno 2012

Coffee n° 5!


Quale idea è più originale dell'aggiungere alle nostre tazzine da caffè qualche numero per "riordinarle"? Non so voi, ma nella mia numerosa famiglia capita spesso di scambiarle tra una chiacchiera e l'altra davanti al caffè... così ho deciso di numerare le mie nuove tazzine!

What do you think about this original idea to adding to coffee cups some numbers to "reorder them"? I don't know about you, but in my large family sometimes happen to share cups or glasses by mistake... so I decided to number these new cups!

Occorrente / Necessary:
  • tazzine / cups
  • colore acrilico deka lack / deka lack ceramics paint
  • pennello piatto / flat brush
  • stencil / stencil





La prima cosa da fare è pulire bene la superficie della tazza, per sgrassare le parti su cui verranno applicati gli stencil. Andremo poi a posizionare lo stampo sulla tazzina, aiutandoci con del nastro adesivo per farlo aderire il più possibile ai lati; infine con il pennello piatto occorre tamponare la vernice sullo stencil.

 Before to start, clean the surface of the cup, to degrease the parts to which you'll applied the stencil. Then we have to place the mold on the cup, helping with adhesive tape to adhere it to the sides as possible, and finally with the flat brush should dab the paint on the stencil.




Se vi accorgete che si sono create delle sbavature potete correggere l'errore con uno stecchino.

If you have created a burr, you can correct the error with a toothpick.


Il colore è asciutto già dopo un'ora, completamente dopo tre giorni; per renderlo ancor più resistente potete mettere le tazze in forno a 170°C per 30 minuti.

The color is after an hour, completely after three days; to make it even more resistant you can put the cups in the oven at 170 ° C for 30 minutes.

THIS IS THE RESULT!




PHOTOS BY MARIA VICINI

2 commenti: