sabato 2 novembre 2013

"Il Natale si avvicina, se lo cerchi è già in cucina"!


Quest'anno il Natale è arrivato in anticipo e ci ha travolti in un vortice di sapori, tradizioni 
e passioni totalmente romagnoli. "Il Natale si avvicina, se lo cerchi è già in cucina
è infatti lo speciale incontro dedicato a giornaliste e food blogger e promosso da una
azienda con un grande cuore, Molino Spadoni, che si è tenuto nella scuola Congusto
di Milano lo scorso 16 Ottobre. 

Christmas came early and we were swept up in a whirlwind of flavors, traditions and 
passions. "Il Natale si avvicina, se lo cerchi è già in cucina" is in fact a special meeting 
dedicated to journalists and food blogger and promoted by a company with a big heart, 
Molino Spadoni, which was held in the school Congusto in Milan last October 16th.



Protagonista dell'evento è stata la travolgente conduttrice di Sky Cristina Lunardini
una cuoca romagnola DOC ma soprattutto una donna dal sorriso contagioso che ha 
coinvolto le giornaliste e le food blogger nella realizzazione delle sue ricette natalizie.
La mia partecipazione all'evento è avvenuta proprio grazie a lei; al termine infatti del suo
saporito intervento, io ho realizzato passo a passo un centrotavola di Natale composto
da elementi freschi e finti insieme, sperando di aver contribuito nell'ispirare 
piacevolmente tutti i partecipanti all'incontro!

The most important protagonist of the event was the tv presenter of Sky Cristina 
Lunardinia wonderful italian cook but also a woman with a contagious smile that 
involved the journalists and food bloggers in the realization of her Christmas recipes. 
My participation at the event came thanks to her, in fact at the end of her "tasty" 
intervention, I realized step by step a Christmas centerpiece composed by fresh and fake
 items together, hoping to have contributed to inspire pleasantly all participants to the 
meeting!






Cristina Lunardini
Mattia, Cristina and me
Vorrei ringraziare di cuore le mie compagne di avventura Maria, Martina e Maria Carla
di Crea Comunicazione per avermi inclusa nel loro team come se ne facessi parte da
sempre; Cristina e Mattia per la loro simpatia e disponibilità infinita; la mia speciale 
compagna Mary (Italian Cooking Adventures) presente come sempre e tutte le 
giornaliste e le food blogger per la loro preziosa partecipazione e attenzione! 

I would like to thank my fellow adventure Maria, Martina and Maria Carla of Crea
Comunicazione for including me in their team as if I did always been part of it; 
Cristina and Mattia for their sympathy and availability, my special friend Mary 
(Italian CookingAdventures) always present and all journalists and food bloggers 
present at the event for their valuable participation and kind attention!

Thank you all!

Maria Carla, me, Martina & Maria

Photos by Maria Andreucci, Molino Spadoni and me

1 commento: