Shopping: Anthropologie Home!

Shopping online: musica per le orecchie, incubo per le carte di credito!

Se siete amanti dell'acquisto virtuale non potete perdervi (e vi ci perderete senz'altro)

Anthropologie, un lifestyle brand americano che ha spopolato in Inghilterra nel 2009

aprendo il suo primo store in terra europea proprio a Londra, in Regent Street! Questo

marchio, nato in Pennsylvania nel 1992 e di proprietà di Urban Outfitters, offre insieme

ai suoi prodotti un vero e proprio stile di vita. Ho selezionato per voi qualche graziosa

idea che potete trovare direttamente sullo shop online: Anthropologie Home! 

Online shopping: it's music to the ears but also nightmare for a credit cards! 

If you like it you can not miss (and you'll certainly lose your head) Anthropologie

Shop, a multi-channel lifestyle brand that sells women's clothing and accessories, 

home furnishings, found objects, gifts and decor. Anthropologie opened its first store 

in 1992 in Pennsylvania and in 2009 marked the unveiling of the brand's first European

 store, located on Regent Street in London. This company, owned by Urban Outfitters,

 offers along its products a real way of life. I've selected for you some pretty ideas that 

you can find directly on the online shop: Anthropologie Home! Enjoy!

www.anthropologie.eu

Shopping in London: Luna & Curious!

Shopping a Londra? Non ho mai sentito un accostamento di parole migliore! 

Ritorniamo così a East (#britishstyle) e, dopo aver obbligatoriamente placato il

 brontolio dello stomaco da Burro e Salvia, ci dirigiamo verso uno dei miei negozi

londinesi preferiti, LUNA & CURIOUS. Mi ci portò per la prima volta la mia 

amica Chiara, che vive proprio a Shoreditch; è insieme a lei che scopro 

sempre i posti più (appunto) curiosi!

Shopping in London? I've never heard a better words combination! So 

my friends, go back to East (#britishstyle) and after the obligatory stop at 

Burro e Salvia, we're ready to go to LUNA & CURIOUS, one of my favorite

 shop in London. I went to this place for the first time with my friend Chiara, 

who lives in Shoreditch. With her I always find places (of course) curious!

Gestito da un team di designer appassionati di design italiano, Luna & Curious è stata 

fondata nel 2006 con lo scopo di supportare i designer emergenti mettendo in mostra i

loro lavori. La location si trova nel cuore di Shoreditch e l'allestimento è davvero curioso:

in vetrina troverete il più brillante barbiere di Londra (si dice): Barry il barbiere! Che sia

 stata un'idea geniale per intrattenere i maritini? Il sito offre anche a "noi stranieri" la

possibilità di acquistare i loro prodotti, così ho selezionato per voi 5 idee veloci veloci:

Managed by a designers team passionate about Italian Design, Luna & Curious has 

been founded in 2006 with the aim of supporting emerging designers by showcasing 

their work. The location, which is located in Shoreditch, has a very curious interior 

decor: it is home to the most brilliant Barry the Barber! Whether it was a brilliant 

idea to entertain the husband? The also offers also to "us foreigners" the opportunity 

to buy their products! So I have select for you 5 quick ideas fast:

 

1. WOMAN: Yellow Raincoat (£ 120)

2. JEWELLERY: Feather Necklace (£75)

3.CHILDRENS: Bird Feet Booties (£24)

4.HOMEWARE: ABC Tea Mug (£20)

5.BOOKS: An Uncle's Guide to London (£4)

Che ve ne pare? Tenete d'occhio il sito sia per grandi che piccini, 

spesso mettono gli articoli più belli ON SALE! Buono shopping!

What do you think about? Keep an eye on this site, they often bring the

most lovely items ON SALE! Enjoy your shopping my friends!

BWWY: my hottest winter trends!

#Startup: dall'idea al successo!

E' questa la nuova tendenza che ha travolto il mondo dell'imprenditorialità hi-tech, 

una realtà sorprendentemente ricca di stimoli che trova confini solo nella fantasia e 

nell'ingegno umani. Tutto quello che serve è una parola a quattro lettere: idea. Una

 buona idea. Semplice, originale ma soprattutto utile a chi la elabora quanto al resto

 del mondo. Chi ne avesse una e la volesse sviluppare è denominato startupper.

Nel difficile tentativo di diventarlo io stessa, ho intervistato chi ha intrapreso con

genialità e successo questo percorso: Simon Beckerman, fondatore di DEPOP.

"Depop è il modo più divertente per comprare e vendere direttamente dalla tua tasca. 

Vendi le tue cose semplicemente scattando una foto. Segui i tuoi amici, compra oggetti

unici. Depop è INSTAGRAM con il tasto BUY!". Con queste parole Simon descrive 

la sua interessante app che permette di rimpicciolire la tua bottega portandola 

all'interno del tuo smartphone! 

M. : "Simon, quando ti rendi conto di essere diventato un vero startupper?"

S. : "Quando ti rendi conto di riuscire a conquistare la fiducia di persone che

 hanno voglia di impegnarsi insieme a te nello sviluppo della tua idea,

 quando ti rendi conto che solo l'idea non basta, ma che devi trovare le

 risorse e gli strumenti giusti per realizzarla con le tue energie. Il mio

personale consiglio è quello di non arrendersi mai e di rimanere fedeli 

al proprio progetto, perché è con la costanza e con la determinazione 

che riuscirete a far concepire il vostro punto di vista anche a coloro 

che all'inizio potrebbero dimostrarsi scettici".

#AromandoBistrot: la cucina dei ricordi!

Anche la mente più audace e avanguardista, se da una parte è protesa all'innovazione e al
cambiamento, dall'altra non può che cedere al fascino di un ambiente che lo riporta alla
sua infanzia. L'attrazione del ricordo è una tendenza naturale e universale. Esistono luoghi 
evocativi, che riproducono atmosfere domestiche, nei quali ci sembra di sentire l'eco della
voce della nonna che ci invita a sedere a tavola. Aromando Bistrot a Milano è uno di 
questi: il mobilio vintage, le sedie in fòrmica, le ceramiche smaltate, i frigoriferi bombati,
 i colori pastellati raccontano gli anni '50 e '60 dei due "padroni di casa" Cristina e Savio 
e, allo stesso tempo, la storia del nostro passato. Indipendentemente da ciò che amate, 
dallo stile che preferite, lasciatevi tentare da questo viaggio nel tempo, che non si limita 
ad esserlo solo visivamente, ma soprattutto lo è nella proposta dei sapori!

[Crediti | Immagini: Cristina Scateni, Thechicfish.com]

#BritishStyle: "London Calling"!

Questa è la canzone dei The Clash che ha sempre corrisposto per me ad una sorta di 
mantra. Londra è tendenza, e i sempre più numerosi luoghi emergenti della city che 
hanno voglia di rinnovarsi e di diventare fonte di ispirazioni lo confermano.

Dopo aver trascorso la primavera a studiare sui libri dei più influenti interior stylist 

e designer della Central Saint Martins, ogni volta che torno in UK per un weekend 

lampo mi piace sentirmi ancora parte della mia Londra. E allora mi perdo tra le trame

 dello scozzese che sfumano dal rosso, al verde, al nero pece. Uno stile che fatica a 

scomparire e che con prepotenza continua ad insediarsi nelle più importanti passerelle 

del mondo della moda, ma anche nelle carte da parati che vestono le pareti delle case

 più cool di Kensington. Se quindi a west, nel cuore di una Londra conservatrice, si

 preservano gli stili e le tradizioni di case vittoriane che sembrano disegnate e che

 hanno impreziosito le pagine delle riviste più famose del mondo, a east invece si 
sviluppa un'incolmabile voglia di crescita, sperimentazione e scoperta. Troverete 
una Londra emergente, che aggiunge all'inconfondibile british style un twist 
contemporaneo non invadente. Ne sono un esempio le nuove tappezzerie firmate
House of Hackney (1), 131-132 Shoreditch High Street, azienda che reinterpreta 
il gusto inglese in chiave moderna, tappa obbligatoria nel vostro prossimo tour 
londinese. Per rinfrescarvi idee e palato, proprio a pochi passi da questo shop, 
concedetevi un sweet break da Albion (2), 2-4 Boundary Street, un particolare
 cafe, bakery & food store "a prova di gusto". E per concludere la vostra east 
experience prenotate una camera all'Ace Hotel (3), 100 Shoreditch High Street:
 la lobby ospita il negozio di fiori di Hattie Fox, un cafè firmato Square Mile Coffee 
Roaster ed un ristorante gestito da David Waddington e Pablo Flack di Bistrotheque!

(1) House of Hackney

(2) Albion Cafè

(3) Ace Hotel

Violet Wool for Blogger We Want you contest by Grazia.it

McQueens florist in London!

 Carissimi amici,

dopo un lungo silenzio estivo eccomi di nuovo pronta a digitare milioni di parole da 

condividere insieme a voi... mi siete mancate! Come avete trascorso la vostra estate? Io

 ho deciso di riaprire la stagione A/I di Violet Wool con questo post che racchiude in sè 

l'inconfondibile profumo di fiori di Old Street, nel cuore di Londra; è proprio dal 

McQueens florist Shop che si sprigiona un mix di fragranze floreali, il più famoso 

negozio di fiori di tutta la Gran Bretagna. 

My lovely friends,

I'm still ready to share with you a lot of story from my blog after my long summer

silence... I really missed you! How did you spent your summer? I decided to re-open the 

Violet Wool's Autumn/Winter season with this post which contains the unmistakable 

flowers scent od Old Street, in the heart of London; it's from here inside at McQueens 

florist Shop that is released a mix of floral fragrances, from the most famous flower 

shop in Britain.

Il McQueens Shop è una di quelle tappe obbligatorie a Londra;  fondato da Kally Ellis nel 

1991, è stato il pioniere del nuovo stile inglese floreale. Oggi McQueens è un marchio 

affermato e il suo nome in pochi anni si è diffuso in tutto il Regno Unito, negli Stati Uniti,

in Giappone. Oltre a decorare i corner di alcuni dei negozi più famosi di Londra come 

ACNE, Harrods, Cartier, gli stylist di McQueens vestono anche numerosi eventi di fama 

mondiale come il Vanity Fair post-Academy Award Party. Nella foto ecco uno dei ragazzi 

del vincente team targato McQueens al lavoro!

The McQueens Shop is an obligatory stop in London; founded by Kally Ellis in 1991, has 

been a pioneer in the new English style of floristry. Today McQueens is a famous

trademark and his name in a few years has become important in the United Kingdom,

in the United States, in Japan and beyond. Besides decorating the corners of some of the

most famous shops in London as ACNE, Harrods, Cartier, the McQueens stylist have 

dressed also numerous events world-renowned as the Vanity Fair post-Academy Award

Party. Have a look at one of the guys of McQueens team at work!

McQueens team

Una giornata londinese meravigliosa, la mia. Ho avuto la fortuna di incontrare anche

 la fondatrice di McQueens, una donna dolce e determinata allo stesso tempo, dalle idee 

chiare e le parole convincenti: "avevo un unico obiettivo: vendere fiori semplici ma 

eleganti e ben presentati per il mercato di Londra. E sapevo che le persone li 

avrebbero apprezzati". Di fama mondiale è anche la McQueens Floristry School, 

anch'essa situata nel negozio di Old Street; questa scuola raccoglie e forma giovani 

provenienti da tutto il mondo!

It was a wonderful day in London for me. I was lucky enough to meet even the McQueens

founder, Kally Ellis, a sweet and determined woman at the same time, with clear ideas 

and and convincing words: "I wanted to sell simple, stylish flowers, beautifully presented,

to the London market. And I knew people would love it". World-renowned is also the

McQueens Floristry School, also located in Old Street; this school admit a lot of young 

people from all over the world!

Marcus, Kally and I

 (70-72 Old St, London EC1V 9AJ, Regno Unito)

Photos by Maria Vicini

Table Style by Liz Belton!

Buongiorno amiche!

Perdonate le mie scarse comparse online degli ultimi giorni ma sono intrappolata nel 

vortice "chimica" pre-esame! Oggi vorrei ispirarvi con queste meravigliose immagini

scattate da Debi Treloar, una delle fotografe di interior più famose e talentuose; Debi,

originaria dello Zimbawe, attualmente vive a Londra ed è madre di tre dolcissimi bimbi. 

I suoi scatti riempiono le pagine di alcuni dei magazine più prestigiosi del mondo!

Good morning my friends!

Forgive my few posts of the last days but I'm trapped in "chemistry vortex" pre exam!

Today I would like to inspire you with these wonderful pictures taken by Debi Treloar,

one of the most famous and talented interior photographers; Debi, who was born in

 Zimbawe, currently lives in London and she's mother of three sweet children. His pics

fill the pages of some of the most prestigious magazine in the world!

Ho scovato questo libro a Londra un pomeriggio, mentre gironzolavo tra gli scaffali di 

una delle librerie più belle che io abbia mai visto, Foyles; da quel giorno "Table Style: 101 

creative ideas for elegant and affordable entertaining" occupa un prestigioso posto nella mia top 5! 
Scorrendo il dito tra le pagine scritte da Liz Belton, autrice del libro, troverete ispirazione
 per mescolare pezzi basic e vintage con un tocco finale che fa la differenza!

I found this book in London when I wandered through the shelves of the most beautiful

library I've ever seen, Foyles; from that day "Table Style: 101 creative ideas for elegant

and affordable entertaining"  is in a prestigious place in my top 5! Flowing your finger

between the pages written by Liz Belton, author of this book, you will find inspirations

for mixing basic and vintage pieces with a touch that makes the difference!

Troverete varie sezioni all'interno del libro: "gli elementi", dove Liz offre suggerimenti 

sui vari componenti di una tavola invitante e "le occasioni", dove viene dato spazio al lato 

pratico per allestire ed imbandire tavole adatte ad ogni occasione. Liz accompagna inoltre 

il lettore in un viaggio per il mondo, mostrando la corretta mise en place per diversi tipi 

di culture: francese, americana, cinese, giapponese e perfino il tè pomeridiano inglese! 

Buona lettura amici miei!

You will find various sections within the book: "the elements", where Liz provides 

recommendations about the various components of a table. "The opportunities", instead,

talk about the practical side to generate and fit out tables suitable for any occasion. Liz 

also accompanied the reader on a journey around the world, showing the proper mise en 

place for different cultures: French, America, Chinese, Japanese and even English tea!

Happy reading my friends!

Photos by Debi Treloar

Interior styling: Versailles Chic shooting!

Ciao amiche!

Oggi mi piacerebbe parlarvi di uno dei due corsi che ho seguito alla Central Saint Martins:

Interior Styling. Si tratta di un evening course che ha l'obiettivo di formare uno stilista 

d'interni a trecentosessanta gradi. La presentazione del corso spiega quanto sia importante

 capire le esigenze del cliente per arrivare alla soluzione più soddisfacente; in base ad esse

l'interior stylist sceglie quindi i colori e i materiali più adatti alla situazione in esame. 

Inoltre il lavoro dell'interior è anche quello di scegliere gli accessori, trovare una location e

 creare veri e propri set e shooting fotografici da realizzare per le testate giornalistiche.

Ecco alcuni scatti realizzati dal fotografo della Central Saint Martins  durante lo shooting in

tema Versailles Chic che io e la mia adorabile compagna di classe Lauren abbiamo allestito.

°°°

Hello my friends!

Today I would like to tell you about one of the courses I attended at the University of the

 Arts Central Saint Martins: Interior Styling. This is an evening course that aims to form

a complete interior stylist. The presentation of the course explains why is important to

understand the costumer's needs to get the most satisfactory solution; according to

 them, the interior stylist chooses the colors and the materials that suit the situation best.

In addition, the interior stylist is the person that also chooses the accessories, finds a 
location and creates real sets and photo shoots to realize for advertising or for editorial.
 You can see some pictures taken by Central Saint Martins photographer during
 the Versailles Chic shooting  that my lovely classmate Lauren and I have set up.

E' stata un'esperienza decisamente costruttiva, ho imparato moltissimo e soprattutto mi 

sono appassionata a questo mondo grazie all'occhio critico di un'insegnante magnifica: 

Tara Larkin. Tara è l'Interior Stylist più famosa di tutta l'Inghilterra e ha arredato insieme

 al suo team alcuni degli appartamenti e dei locali più "in" di Londra. Date un'occhiata al 

suo sito e fatemi sapere che ne pensate: www.interiorstylist.com! Buon divertimento!

°°°

It was a very constructive experience, I've learned a lot and most of all I was falling in 

love with this wonderful world thanks to my teacher: Tara Larkin. Tara is the most 

popular interior stylist in England and together his team they furnished some of the most 

cool flats and location in London. Take a look at his website and let me know what do you

 think about: www.interiorstylist.com! Have fun my friends!

The flowers sunday!

La tipica domenica londinese, che sia sotto la pioggia o riscaldata dal sole, ha una tappa 

obbligatoria: Columbia Road. Questa graziosa stradina vittoriana situata nella parte Est 

di Londra la domenica mattina si colora e si anima con l'ormai noto Flower Market.

°°°

The typical Sunday in London, whether in the rain or heated by the sun, has an obligatory
stop: Columbia Road. This lovely victorian road is located in the East End and during the
sunday morning comes alive with the famous Columbia Road Flower Market & Shop.

Per assaporare l'autentica atmosfera di Columbia Road bisogna alzarsi presto la mattina

e godersi il mercato con un pezzetto di torta in una mano e un caffè bollente nell'altra; 

 tra le bancarelle fotografate da aspiranti fotografi e i negozianti che con accento Cockney

 urlano i prezzi delle loro piante più convincenti che mai ci si sente davvero un pò inglesi.

°°°

To savor the authentic Columbia Road atmosphere have to get up early in the morning 
and enjoy the market with a piece of cake in one hand and hot coffee in the other hand; 
among the stalls photographed by aspiring photographers and shopkeepers that with 
Cockney accent shout prices of their plants more convincing than ever is really easy to 
feels like a english people.

Lungo la strada si trovano numerosi negozi che vendono oggetti antichi e attrezzi shabby 

per il giardinaggio; potete inoltre trovare vere e proprie gastronomie italiane e spagnole

dove godervi il vostro brunch domenicale in una delle zone più emergenti di Londra!

°°°

Along the street there are a lot of shops selling antiques shabby chic tools for gardening; 

you can also find some italian and spanish restaurant where enjoy your sunday brunch

in one of the most emerging street of London! 

Columbia Road Flower Market & Shop: Sundays from 8am 'til 3'ish

Photos by Maria Vicini